元となった辞書の項目
高天原
ひらがな
たかまがはら / たかまのはら
名詞
日本語の意味
古事記や日本書紀などの日本神話において、天照大神などの天津神が住むとされる、高天の天空の神域。「たかまがはら」「たかまのはら」とも。 / 一般的に、神々が住む理想郷・天上界のたとえ。
やさしい日本語の意味
にほんのむかしのはなしで、かみがすむといわれるそらのくに。
中国語（簡体字）の意味
日本神话中的天界，神明的居所 / 神道诸神的世界，天上的神域 / 亦称“高天之原”，指天界的高原
中国語（繁体字）の意味
日本神話中的天界；眾神居住的神界 / 神道傳說中的高天之域，天照大神所在
韓国語の意味
일본 신화에서 신들이 사는 하늘의 세계 / 신토의 천상계, ‘높은 하늘의 들판’
インドネシア語
alam langit tempat para kami (dewa) dalam mitologi Shinto / surga tertinggi dalam mitologi Jepang / ranah ilahi di atas langit
ベトナム語の意味
Takamagahara; cõi Trời cao trong thần thoại Nhật Bản / Thiên giới, nơi cư ngụ của các kami (thần) / Cõi trời trên cao (đối lập với trần thế)
タガログ語の意味
Takamagahara / mataas na kapatagan ng langit / tirahan ng mga diyos sa mitolohiyang Hapon
意味（1）
Same as たかまのはら (takama no hara) above
（ romanization ）
（ hiragana ）
