元となった辞書の項目
気まずい
ひらがな
きまずい
形容詞
日本語の意味
気まずい: 人間関係やその場の雰囲気などが、何となく居心地が悪く、いたたまれない感じがするさまの形容詞。
やさしい日本語の意味
そのばのふんいきがわるくはなしにくくておちつかないようす
中国語（簡体字）の意味
尴尬的 / 令人局促的 / 气氛尴尬的
中国語（繁体字）の意味
尷尬的 / 令人不自在的 / 難堪的
韓国語の意味
서먹한 / 어색한 / 민망한
インドネシア語
canggung (suasana) / kikuk / tidak nyaman secara sosial
ベトナム語の意味
ngượng ngùng / khó xử / gượng gạo
タガログ語の意味
nakakailang / alanganin / nakakaasiwa
意味（1）
embarrassing (atmosphere)
（ canonical ）
（ romanization ）
（ adverbial ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative stem ）
（ imperative stem ）
（ imperative ）
（ informal negative ）
（ informal negative ）
（ informal negative ）
（ informal past ）
（ informal past ）
（ informal past ）
（ informal negative past ）
（ informal negative past ）
（ informal negative past ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal negative ）
（ formal negative ）
（ formal negative ）
（ formal past ）
（ formal past ）
（ formal past ）
（ formal negative past ）
（ formal negative past ）
（ formal negative past ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional ）
（ conditional ）
（ conditional ）
（ conditional past ）
（ conditional past ）
（ conditional past ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ adverbial ）
（ adverbial ）
（ adverbial ）
（ noun-from-adj ）
（ noun-from-adj ）
（ noun-from-adj ）
