元となった辞書の項目
和解
ひらがな
わかいする
漢字
和解する
動詞
日本語の意味
争いや対立していた者どうしが、互いに歩み寄って仲直りすること。 / 対立していた意見・主張・紛争などが、話し合いや条件の調整によってまとまること。 / 訴訟当事者が、裁判外または裁判上で互いに譲歩して紛争を終局的に解決すること。
やさしい日本語の意味
けんかやもめごとをやめて、なかなおりする。はなしあって、あいだをとる。
中国語（簡体字）の意味
和好；重归于好 / 达成和解；妥协解决 / 纠纷或案件得到解决；达成法律和解
中国語（繁体字）の意味
彼此和好 / 達成妥協 / 解決爭端
韓国語の意味
화해하다 / 타협하다 / (분쟁·소송이) 합의로 해결되다
インドネシア語
berdamai / mencapai kompromi / terselesaikan (sengketa/perkara)
ベトナム語の意味
hòa giải, giảng hòa / thỏa hiệp, đạt thỏa thuận / (vụ việc) được dàn xếp, được giải quyết
タガログ語の意味
magkasundo / magbati / magkaayos
意味（1）
be reconciled
意味（2）
compromise; be settled
（ canonical ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary ）
（ colloquial imperative ）
（ passive ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
