元となった辞書の項目
唐手
ひらがな
からて / とうで
名詞
異表記
別形
日本語の意味
武術の一種で、打撃技や蹴り技などを用いて攻防を行う格闘技。主に沖縄を発祥とし、現在は世界的に普及している。
やさしい日本語の意味
からての べつの かきかた むかしの かきかたで いまは あまり つかわない
中国語（簡体字）の意味
空手道的旧称 / “空手”的异体写法
中国語（繁体字）の意味
空手（日本武術） / 空手道 / 日本徒手格鬥術
韓国語の意味
가라테의 다른 표기 / 가라테의 옛 명칭
インドネシア語
karate / seni bela diri Jepang / ejaan alternatif untuk "karate"
ベトナム語の意味
cách viết khác của “空手” (karate) / karate; môn võ tay không của Okinawa
タガログ語の意味
karate / alternatibong baybay ng “karate” / sining ng pakikipaglaban na walang armas
意味（1）
Alternative spelling of 空手
（ canonical ）
（ romanization ）
（ hiragana ）
