元となった辞書の項目
は
間投詞
古風
謙譲語
日本語の意味
相手の言葉や指示を受け入れるときに使う、古風でへりくだった「はい」に相当する返事。
やさしい日本語の意味
ふるい ていねいな こたえの ことば。ひとの いうことに したがう いみ。
中国語（簡体字）の意味
（旧式、谦卑）表示同意或服从：是 / 对上级恭顺应答：遵命
中国語（繁体字）の意味
（舊式、謙敬）表示同意或服從的答語；是。 / （對上級）表示聽令、服從的應答。
韓国語の意味
(옛날·겸양) 예, 네 / (복종·승낙) 알겠습니다
インドネシア語
ya (sopan, kuno) / baik / siap
ベトナム語の意味
vâng / dạ
タガログ語の意味
opo / oho / oo (magalang)
意味（1）
(dated, humble) Used to show agreement or obedience: yes
（ romanization ）
