元となった辞書の項目
閦
音読み
ショク
訓読み
ひしめく
文字
表外
漢字表記
まれ
日本語の意味
人が大勢集まっていること。群衆。
やさしい日本語の意味
ひとがたくさんいて、さわがしいようすをあらわすもじ。まれにがいこくのことばのおとをうつすときにつかう。
中国語(簡体字)の意味
人群;众多的人 / 拥挤、聚集 / 用于梵语音译
中国語(繁体字)の意味
喧鬧擁擠;人聲嘈雜 / 群眾;人群 / 用於梵語音譯
韓国語の意味
붐빔, 북적임 / 군중, 무리 / 산스크리트어 음역에 쓰임
インドネシア語
kerumunan / hiruk-pikuk / digunakan dalam transliterasi Sanskerta
ベトナム語の意味
đám đông; chỗ đông người / dùng trong phiên âm Phạn ngữ
タガログ語の意味
karamihan ng tao / ginagamit sa transliterasyon ng Sanskrit
意味(1)
crowd
意味(2)
Used in Sanskrit transliterations