元となった辞書の項目
安心
ひらがな
あんしん / あんじん
名詞
日本語の意味
心配や不安がなく、心が落ち着いていること。 / 危険や問題がないと感じている状態。 / 仏教で、心が動揺せず、平静である境地。
やさしい日本語の意味
しんぱいがなく、こころがおちついていること
中国語(簡体字)の意味
宽慰;释然 / 心安;内心平静 / (佛教)平等心
中国語(繁体字)の意味
心安無憂的狀態;寬慰 / 內心寧靜、無牽掛 / (佛教)平等心、捨心
韓国語の意味
걱정이 없어 마음이 놓임 / 마음의 평안 / (불교) 평정심
インドネシア語
kelegaan / ketenangan batin / keseimbangan batin (Buddhisme)
ベトナム語の意味
sự yên tâm / sự nhẹ nhõm / (Phật giáo) tâm xả, bình thản
タガログ語の意味
kapayapaan ng isip / ginhawa / kapanatagan
意味(1)
relief
意味(2)
lack of worry, peace of mind
意味(3)
(Buddhism) equanimity
( canonical )
( romanization )
( hiragana )
( romanization )
( hiragana )