元となった辞書の項目
ぼろまけ
漢字
ぼろ負け
名詞
くだけた表現
日本語の意味
大差で負けること。ひどく負けること。
やさしい日本語の意味
とても大きくまけること。点やおかねのさが、とても広がっているまけかた。
中国語（簡体字）の意味
惨败 / 大败 / 惨痛失利
中国語（繁体字）の意味
慘敗 / 大敗 / 輸得很慘
韓国語の意味
참패 / 완패 / 형편없이 지는 일
インドネシア語
kekalahan telak / kekalahan besar / kekalahan parah
ベトナム語の意味
thua đậm / thua tan tác / thất bại thảm hại
タガログ語の意味
malaking pagkatalo / matinding pagkatalo / pagkatalo nang todo
意味（1）
(informal) losing heavily
（ canonical ）
（ canonical ）
（ romanization ）
