元となった辞書の項目
ばきばき
副詞
擬音語
日本語の意味
(筋肉などが)よく発達していて、筋がはっきりと浮き出ているさまを表す擬態語・副詞。たとえば「腕の筋肉がばきばきに割れている」のように用いる。 / (物が)勢いよく折れたり、砕けたりするときの硬いものが折れる音や、そのさまを表す擬音語・擬態語。「枝がばきばき(と)折れる」「板をばきばきに折る」などのように用いる。
やさしい日本語の意味
きんにくが とても はっていて よく見えているようすを 強く あらわすことば
中国語(簡体字)の意味
肌肉线条分明地 / 肌肉紧实有型地 / 肌肉极为发达地
中国語(繁体字)の意味
肌肉線條分明地 / 肌肉緊繃結實地 / 極度健壯地
韓国語の意味
근육이 선명하게 도드라지게 / 근육이 울퉁불퉁하게 잘 잡힌 상태로 / 근육이 탄탄하게 드러나게
インドネシア語
dengan otot sangat terdefinisi / sangat kekar / otot tampak jelas dan keras
ベトナム語の意味
cơ bắp nổi rõ, săn chắc (kiểu “ripped”) / thân hình cuồn cuộn cơ, nét cơ rõ rệt / dáng vẻ cơ bắp sắc nét, vân cơ hiện rõ
タガログ語の意味
bakat na bakat ang masel / kitang-kita ang guhit ng abs / maseladong-maselado
意味(1)
(onomatopoeia) with defined muscles
( romanization )