元となった辞書の項目
鉄拳
ひらがな
てっけん
名詞
日本語の意味
非常に強いこぶし。また、そのこぶしで殴ること。
やさしい日本語の意味
にんじゃがつかう、てにはめる小さなぶきで、てこぶしをかたくしてなぐるもの
中国語（簡体字）の意味
类似指虎的日本暗器 / 忍者用的铁制拳套
中国語（繁体字）の意味
類似指虎的日本暗器 / 忍者使用的鐵製拳套武器 / 套於手掌或指節的金屬打擊器
韓国語の意味
손에 끼워 주먹을 강화하는 철제 너클 무기 / 닌자가 은닉해 사용한 손등에 끼우는 금속 타격 도구 / 너클더스터와 유사한 손에 끼우는 금속 무기
インドネシア語
senjata rahasia Jepang mirip bogem besi, digunakan oleh ninja / alat pukul logam yang dikenakan di buku-buku jari untuk memperkuat pukulan
ベトナム語の意味
đấm sắt: vũ khí bằng kim loại đeo ở khớp ngón tay, dạng vũ khí giấu kín của ninja / nắm đấm sắt; cú đấm mạnh như sắt
タガログ語の意味
nakatagong sandata na sinusuot sa kamao, kahawig ng brass knuckles / bakal na pangsuntok na gamit ng mga ninja / sandatang pangkamay para palakasin ang suntok
意味（1）
A Japanese hidden weapon like brass knuckles, used by ninjas
（ canonical ）
（ romanization ）
（ hiragana ）
