最終更新日:2025/09/01
正解を見る

寝返りを打つ

編集履歴(0)
元となった辞書の項目

寝返りを打つ

ひらがな
ねがえりをうつ
動詞
日本語の意味
寝返りを打つ
やさしい日本語の意味
ねているときに、からだのむきや しせいを かえるように、ころんと まがること
中国語(簡体字)の意味
睡觉时翻身 / 在睡眠中转身
中国語(繁体字)の意味
睡覺時翻身 / 在床上翻身
韓国語の意味
잠결에 몸을 뒤집다 / 편을 바꾸다
インドネシア語
berbalik badan saat tidur / berguling di tempat tidur / mengubah posisi tidur
ベトナム語の意味
trở mình (khi ngủ) / lăn qua lăn lại khi ngủ / xoay người trên giường khi ngủ
タガログ語の意味
pumihit sa higaan habang natutulog / gumulong sa kama habang natutulog / magpabalik-balikwas sa pagtulog
このボタンはなに?

The baby rolls over several times during the night, so I often wake up.

中国語(簡体字)の翻訳

宝宝夜里多次翻身,所以我经常醒来。

中国語(繁体字)の翻訳

因為嬰兒半夜翻身好幾次,我常常醒來。

韓国語訳

아기가 밤중에 여러 번 몸을 뒤집어서 자주 깨요.

インドネシア語訳

Bayi sering berguling-guling di malam hari, jadi saya sering terbangun.

ベトナム語訳

Vì em bé lật mình nhiều lần vào ban đêm nên tôi thường xuyên tỉnh giấc.

タガログ語訳

Dahil paulit-ulit na bumabaliktad ang sanggol sa gabi, madalas akong nagigising.

このボタンはなに?
意味(1)

Synonym of 寝返る

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

Dictionary quizzes to help you remember vocabulary

編集履歴(0)

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★