元となった辞書の項目
亭主
ひらがな
ていしゅ
名詞
日本語の意味
夫。ある人にとっての配偶者である男性。 / 一家の主。家長。 / 商店・旅館などの主人。ある店や宿の経営者・持ち主。 / ある場を取り仕切る人。
やさしい日本語の意味
いえやみせのぬしのこと。または、けっこんしたおとこの人のこと。
中国語（簡体字）の意味
一家之主；（茶会等的）主人 / 旅馆等的老板；店主 / 丈夫
中国語（繁体字）の意味
男主人；丈夫 / 店主；旅館主人 / 家長；主人
韓国語の意味
남편 / 주인(가장) / 여관 주인
インドネシア語
kepala rumah tangga / tuan rumah/pengelola penginapan / suami
ベトナム語の意味
gia chủ; chủ nhà (người đứng đầu gia đình/chủ trì) / chủ quán trọ; ông chủ (chủ cơ sở) / chồng
タガログ語の意味
ulo ng sambahayan / may-ari o tagapamahala ng bahay-tuluyan / asawang lalaki
意味（1）
household head; master; host
意味（2）
innkeeper; owner
意味（3）
husband
（ canonical ）
（ romanization ）
（ hiragana ）
