元となった辞書の項目
メンチきる
ひらがな
めんちきる
漢字
メンチ切る
フレーズ
慣用表現
日本語の意味
にらみつける、すごむような視線を向けるさま / 相手を威圧するような表情で見ること
やさしい日本語の意味
人をにらんでこわいかおをして、おどすように見るようす
中国語（簡体字）の意味
用凶狠的眼神瞪人 / 挑衅地盯视对方 / 以恶狠狠的目光示威
中国語（繁体字）の意味
用凶狠的眼神瞪人 / 以惡狠狠的目光挑釁 / 瞪視對方示威
韓国語の意味
상대를 위협하듯 노려보다 / 험악한 눈빛으로 째려보다 / 시비 걸 듯 눈빛으로 위압하다
インドネシア語
menatap tajam secara menantang / melotot untuk mengintimidasi / memandang dengan garang
ベトナム語の意味
nhìn đểu ai đó / lườm, trừng mắt với thái độ gây hấn/đe dọa
タガログ語の意味
tumitig nang masama; manindak sa tingin / manghamon sa pamamagitan ng matalim na tingin / makipagtitigan nang agresibo
意味（1）
メンチ切る: Alternative form of メンチを切る
（ romanization ）
