元となった辞書の項目
禁欲
ひらがな
きんよく
名詞
日本語の意味
欲望・快楽を自制して慎むこと。特に、性行為や飲酒などを控えること。 / 宗教的・道徳的理由から、肉体的・感覚的な快楽を断つこと。 / 広く、何かを欲しがったり求めたりする心を抑えること。
やさしい日本語の意味
たのしいことやきもちよくなることを、自分のいしでがまんしてしないこと
中国語（簡体字）の意味
抑制并避免满足欲望的行为或状态 / 性方面的节制或不发生性行为 / 以禁绝享乐为原则的生活方式
中国語（繁体字）の意味
節制慾望，不沉溺於享樂 / 戒除性行為與性慾 / 戒除物慾或其他放縱
韓国語の意味
욕망이나 쾌락을 의도적으로 절제하고 삼가는 것 / 성적 행위를 자제하거나 삼가는 것 / 종교·윤리적 이유로 자기 욕구를 억제하는 태도
インドネシア語
abstinensi / pantang (menahan hawa nafsu) / asketisme
ベトナム語の意味
sự kiêng dục / khổ hạnh / sự tiết chế ham muốn
タガログ語の意味
abstinensiya / pagpipigil sa sarili / pag-iwas sa kalayawan
意味（1）
abstinence (refraining from indulgence)
（ canonical ）
（ romanization ）
（ hiragana ）
