元となった辞書の項目
たぼう
漢字
多忙 / 多望
形容動詞
日本語の意味
いそがしくて暇がないさま。また、用事が多いさま。 / 将来に期待がもてるさま。有望なさま。
やさしい日本語の意味
しごとややることがおおくていそがしいようすまたはみらいがよいとおもわれるようす
中国語(簡体字)の意味
忙碌 / 很有前途
中国語(繁体字)の意味
非常忙碌;事務繁多 / 前途有望;被寄予厚望
韓国語の意味
매우 바쁜; 분주한 / 유망한; 장래가 촉망되는
インドネシア語
sibuk / menjanjikan / berprospek baik
ベトナム語の意味
bận rộn / đầy triển vọng
タガログ語の意味
abala / may pag-asa
意味(1)
多忙: busy
意味(2)
多望: promising
( romanization )
( adnominal )
( adverbial )