元となった辞書の項目
虚礼
ひらがな
きょれい
名詞
日本語の意味
うわべだけの形式的な礼儀やあいさつ。心がこもっていない儀礼。 / 形式を整えるためだけに行われる、実質的な意味や必要性の乏しい贈答やあいさつ。
やさしい日本語の意味
かたちだけで、なかみのないれいぎやあいさつのこと。
中国語(簡体字)の意味
空洞的礼节 / 虚伪的客套 / 表面化的礼数
中国語(繁体字)の意味
空洞的禮節 / 形式上的客套 / 表面的恭敬
韓国語の意味
허례 / 겉치레 / 허례허식
インドネシア語
formalitas kosong / basa-basi dangkal / sopan santun pura-pura
ベトナム語の意味
lễ nghi hình thức, sáo rỗng / phép xã giao giả tạo / cách cư xử bề ngoài
タガログ語の意味
paimbabaw na kurtesiya / hungkag na pormalidad / pakitang-taong pakikitungo
意味(1)
a superficial manner
( canonical )
( romanization )
( kyūjitai )
( hiragana )