最終更新日：2024/06/24
(rare) a mandarin duck, Aix galericulata / (rare, figuratively) a pair of lovebirds, a loving couple
正解を見る
鴛鴦
編集履歴（0）
元となった辞書の項目
鴛鴦
ひらがな
おしどり / えんおう
名詞
稀用
比喩的用法
日本語の意味
鴛鴦（おしどり）は、カモ科に属する水鳥の一種で、雄の羽が非常に色鮮やかなことが特徴。また、日本語では比喩的に、仲むつまじい夫婦や恋人同士のことを指す。
やさしい日本語の意味
みずべにすむ きれいな かも。なかのよい ふうふの たとえにも いう。
中国語（簡体字）の意味
鸳鸯（鸭科鸟类） / 恩爱情侣或夫妻
中国語（繁体字）の意味
曼德林鴨，一種水鳥 / 比喻恩愛的夫妻或情侶
韓国語の意味
원앙 / (비유) 다정한 한쌍의 연인·부부
インドネシア語
bebek mandarin (Aix galericulata) / sepasang kekasih yang sangat mesra
ベトナム語の意味
(ít dùng) vịt uyên ương (Aix galericulata) / (ít dùng, nghĩa bóng) đôi uyên ương; cặp tình nhân
タガログ語の意味
pato mandarin / magkasintahan
意味（1）
(rare) a mandarin duck, Aix galericulata
意味（2）
(rare, figuratively) a pair of lovebirds, a loving couple
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
