元となった辞書の項目
悪女
ひらがな
あくじょ / あくめ
名詞
日本語の意味
悪意やずるさを持ち、周囲の人を不幸にしたりだましたりする女性 / 冷酷で情け容赦のない女性 / (文脈によって)評判の悪い女性、いわゆる“魔性の女”
やさしい日本語の意味
ひとをだましたり、ひどいことをする、わるいおんな。
中国語(簡体字)の意味
品性恶劣的女人 / 丑陋的女人
中国語(繁体字)の意味
心地惡劣的女人 / 容貌醜陋的女人
韓国語の意味
심성이 나쁜 여자 / 못생긴 여자
インドネシア語
wanita jahat; berwatak buruk / wanita jelek; buruk rupa
ベトナム語の意味
người phụ nữ ác độc; xấu nết / người phụ nữ xấu xí
タガログ語の意味
masamang babae / pangit na babae
意味(1)
A bad-natured woman.
意味(2)
An ugly woman.
( canonical )
( romanization )
( romanization )
( kyūjitai )
( hiragana historical )
( hiragana )