元となった辞書の項目
そそぐ
漢字
注ぐ
動詞
日本語の意味
液体などを上から下へ流れ落ちるようにすること / 感情・気持ち・力などを向け入れる、注入すること / 罪や汚名を晴らすこと / 水で洗い流すこと
やさしい日本語の意味
みずをうえからいれる。みずでよごれやうたがいをきれいにする。
中国語(簡体字)の意味
倒入;注入 / 洗清;雪耻 / 冲洗;漂洗
中国語(繁体字)の意味
倒入、注入(液體) / 洗刷冤屈、昭雪 / 沖洗、漂洗
韓国語の意味
(액체를) 붓다 / 오명을 씻다 / 헹구다
インドネシア語
menuangkan (cairan) / membersihkan nama / membilas
ベトナム語の意味
rót; đổ (chất lỏng) / minh oan; rửa sạch điều tiếng / tráng; xả (rửa)
タガログ語の意味
ibuhos / banlawan / ipawalang-sala
意味(1)
注ぐ: to pour
意味(2)
雪ぐ: to vindicate
意味(3)
濯ぐ: to rinse
( romanization )
( stem )
( past )