元となった辞書の項目
掽
音読み
ホウ
訓読み
ぶつかる / あう
文字
表外
漢字表記
まれ
日本語の意味
衝突する、ぶつかる、思いがけず出会う
やさしい日本語の意味
ぶつかることや、たまたまあうことをあらわすかんじ。
中国語(簡体字)の意味
碰撞 / 偶然相遇
中国語(繁体字)の意味
撞擊;碰撞 / 偶遇;不期而遇
韓国語の意味
부딪치다 / 충돌하다 / 우연히 마주치다
インドネシア語
berbenturan / bertabrakan / bertemu tak sengaja
ベトナム語の意味
va chạm; đụng phải / gặp bất ngờ; tình cờ gặp
タガログ語の意味
bumangga / sumalpok / magkita nang di-inaasahan
意味(1)
collide, meet unexpectedly