空き巣

名詞

略語異表記

empty nest / Short for 空き巣狙い (akisu-nerai, “sneak thief”).

日本語の意味

留守の家に忍び込んで金品を盗む泥棒。また、その行為。 / 中に人がおらず、空いている住居。

やさしい日本語の意味

るすの家にこっそり入り、お金や物をぬすむ人のこと

私たちは空き巣になった家を見つけました。

We found a house that had become an empty nest.

意味（1）

empty nest

意味（2）

Short for 空き巣狙い (akisu-nerai, “sneak thief”).

空 (あ)き巣

（ canonical ）

akisu

（ romanization ）

す

（ hiragana ）