最終更新日:2024/06/24

whisper, whispering; private or secret talk

正解を見る

私語

編集履歴(0)
元となった辞書の項目

私語

ひらがな
しご
名詞
日本語の意味
ひそひそと小声で話すこと。また,その声。 / 授業中・会議中など,その場にふさわしくない私的なおしゃべり。
やさしい日本語の意味
まわりにきかれたくないことを、ひそひそと話すこと。
中国語(簡体字)の意味
耳语 / 低声私语 / 秘密谈话
中国語(繁体字)の意味
低聲細語 / 私下交談 / 秘密談話
韓国語の意味
속삭임 / 사적인 대화 / 밀담
インドネシア語
bisik-bisik / bisikan / pembicaraan rahasia
ベトナム語の意味
tiếng thì thầm / cuộc nói chuyện riêng / lời nói bí mật
タガログ語の意味
bulong / pagbubulungan / pribadong o lihim na usapan
このボタンはなに?

They were whispering in the library.

中国語(簡体字)の翻訳

她们在图书馆里窃窃私语。

中国語(繁体字)の翻訳

她們在圖書館裡竊竊私語。

韓国語訳

그녀들은 도서관에서 속삭이며 이야기를 나누고 있었다.

インドネシア語訳

Mereka sedang berbisik-bisik di perpustakaan.

ベトナム語訳

Họ thì thầm với nhau trong thư viện.

タガログ語訳

Nagbubulungan sila sa aklatan.

このボタンはなに?
意味(1)

whisper, whispering; private or secret talk

canonical

romanization

hiragana

Dictionary quizzes to help you remember vocabulary

編集履歴(0)

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★