come down in stair rods

イギリス英語慣用表現非人称

(impersonal, UK, idiomatic) To rain heavily in long streaks.

日本語の意味

（英国の慣用表現で）雨が激しく、長い筋状に降る、つまり土砂降りになること

As we left the station, the rain began to come down in stair rods, drenching everyone within minutes.

駅を出たとき、縦に長い筋になって激しく雨が降り出し、数分でみんながずぶ濡れになった。

意味（1）

(impersonal, UK, idiomatic) To rain heavily in long streaks.

comes down in stair rods

（ present singular third-person ）

coming down in stair rods

（ participle present ）

came down in stair rods

（ past ）

come down in stair rods

（ participle past ）