wouldn't be caught dead

別表記異形

Alternative form of wouldn't be seen dead

日本語の意味

絶対に〜しようとはしない (決してその行動を取らない) / ありえないほど嫌で、絶対に関わりたくない / 自分にとって到底あり得ない、受け入れられない状態を示す

My older brother said he wouldn't be caught dead driving a minivan, yet he just bought one last week.

兄はミニバンを運転するなんて死んでもしないと言っていたのに、先週それを買ってしまった。

意味（1）

Alternative form of wouldn't be seen dead