shot the messenger

動詞

活用形分詞過去

simple past tense and past participle of shoot the messenger

日本語の意味

「shoot the messenger」の過去形および過去分詞形として、使い走りや伝令を意図せずに攻撃する（非難する）という比喩的表現を示す活用形です。

Although it was unfair, they shot the messenger who brought the bad news.

それは不公平だったが、彼らは悪い知らせを伝えた使者を撃った。

意味（1）

simple past tense and past participle of shoot the messenger