inside-baseball

名詞

別表記異形不可算名詞

Alternative form of inside baseball

日本語の意味

「inside-baseball」は「inside baseball」と同義で、もともと野球界における内部事情や非常に詳細な戦略・議論を指す表現です。比喩的に、一般の人には分かりにくい専門家同士の内部情報や、業界内の裏話・細かい事情などを表す言葉として用いられます。

The blog post was full of inside-baseball that only longtime fans could appreciate.

そのブログ記事は長年のファンにしか理解できない内輪の専門的な話題で溢れていた。

意味（1）

Alternative form of inside baseball