what you lose on the swings you gain on the roundabouts

イギリス英語

(UK) There are both gains and losses in life; you win some, you lose some.

日本語の意味

人生には損得が伴い、ある時は何かを失い、また別の時にそれが得られるということ。 / 物事には上下があり、失うことと得ることがつきものだという意味。 / ある面で損をしても、別の面でその損失が相殺されるという教訓。

意味（1）

(UK) There are both gains and losses in life; you win some, you lose some.