fart in a wind storm

名詞

別表記異形

Alternative form of fart in a windstorm

日本語の意味

『fart in a wind storm』は、直訳すると「風中のおなら」という意味ですが、これは比喩的な表現として、非常に無駄な行動や効果のない取り組みを指す言い回しです。 / または、何の成果も生まない努力・言動を意味する場合もあります。

The poet described a lone fart in a wind storm as a comic testament to nature's indifference.

詩人は、突風の中でのひとつのおならを自然の無関心さを示す滑稽な証として描いた。

意味（1）

Alternative form of fart in a windstorm

farts in a wind storm

（ plural ）

farts in wind storms

（ plural ）