thistle crown

歴史的

(historical) An English gold coin of the reign of James I, worth four shillings.

日本語の意味

（歴史的）ジェームズ1世の治世に発行された、4シリング相当の価値を有するイギリスの金貨

He paid the ransom with a single thistle crown, its golden face glinting in the torchlight.

彼は身代金を、ジェームズ1世治世のイングランドの金貨1枚（価値は4シリング）で支払い、その金色の表面がたいまつの光で輝いた。

意味（1）

(historical) An English gold coin of the reign of James I, worth four shillings.

thistle crowns

（ plural ）