最終更新日：2025/11/29

(rhetoric) An utterance in which more is implied than is said, such as the beasts trembled forth from their dens (i.e. trembling with fright).

音声機能が動作しない場合はこちらをご確認ください

正解を見る

pregnant construction

元となった辞書の項目

pregnant construction

修辞法

日本語の意味

含蓄のある表現、すなわち、発言の背後に明示されていないが、より多くの意味やニュアンスが暗示されている言い回しを指す。 / 言葉が表層的な意味以上のものを内包しており、読解や解釈において追加の意味を引き出す必要がある表現。

The novelist's pregnant construction hinted at the character's tragic past without stating it outright.

その小説家の含蓄のある表現は、登場人物の悲劇的な過去を直接述べることなくほのめかしていた。

意味（1）

pregnant constructions

（ plural ）