pound for pound

フレーズ

別表記異形

Alternative spelling of pound-for-pound

日本語の意味

「pound for pound」は、「pound‐for‐pound」と同じ意味で、主に体重や体格といった倍率の違いに左右されず、対象そのものの技量や実力を比較する表現です。表記の違いのみで意味自体に変化はありません。

Many experts argue that, pound for pound, she is the most talented player on the team.

多くの専門家は、階級を超えて見れば、彼女がチームで最も才能のある選手だと主張している。

意味（1）

Alternative spelling of pound-for-pound