最終更新日：2025/11/22

(law) Performed so as to have the same legal force and effect as if it had been performed at an earlier time.

音声機能が動作しない場合はこちらをご確認ください

正解を見る

nunc pro tunc

元となった辞書の項目

nunc pro tunc

副詞

比較不可

日本語の意味

(法律用語) 後日追認または遡及的効力を付与する行為。すなわち、ある行為が実際には後から行われたにもかかわらず、あたかも当初から行われたかのような法的効果を認めるもの。 / (法律用語) 行為の時効効果を遡及的に修正するために、その効力を過去の日付にまでさかのぼって適用する概念。

The court entered the judgment nunc pro tunc to reflect the parties' original agreement.

裁判所は当事者の元の合意を反映させるために、その判決を遡及的に（以前の日付に行われたかのように同じ法的効力を持つように）記録した。

意味（1）