year in, year out

副詞

慣用表現比較不可

(idiomatic) During every year; always.

日本語の意味

毎年、途切れることなく続く / 年ごとにいつも同じように継続する / 絶えず、毎年同様の状態である

Year in, year out, the volunteers repaint the playground to keep it safe for children.

年々、ボランティアたちは子どもたちの安全を守るために遊び場を塗り直しています。

意味（1）

(idiomatic) During every year; always.

year in

（ canonical ）

year out

（ canonical ）