最終更新日：2025/11/22

Dictionary quizzes to help you remember vocabulary

(idiomatic) To take a significant quantity of a person's money or valuables, through overcharging, litigation, unfavorable investing, gambling, fraud, etc. (humorous way of saying older expression clean out)

音声機能が動作しない場合はこちらをご確認ください

正解を見る

take to the cleaners

編集履歴（0）

元となった辞書の項目

take to the cleaners

動詞

慣用表現

日本語の意味

過剰な請求や不正な手段（詐欺、不当な訴訟、ギャンブルなど）を使い、相手から多額の金銭や貴重品を奪い取ること。 / 相手の資金を不正に搾取する、いわゆる『金を巻き上げる』行為。 / 相手から不当に利益を取り、金銭的に大きな損害を与える行動。

このボタンはなに？

The con artists planned to take to the cleaners anyone who responded to the fake investment offer.

Google翻訳 / DeepL翻訳

詐欺師たちは、偽の投資話に応じた人たちの貯金を根こそぎ奪うつもりだった。

詳細

意味（1）

Dizzy refused to pose with a blonde chorine clad only in step-ins. "No sir," exploded Dizzy. ". . . [M]y wife would take me to the cleaners if she saw a picture like that."

Google翻訳 / DeepL翻訳

詳細

takes to the cleaners

（ present singular third-person ）

taking to the cleaners

（ participle present ）

took to the cleaners

（ past ）

taken to the cleaners

（ participle past ）

詳細

take to the cleaners

Dictionary quizzes to help you remember vocabulary

ログイン / 新規登録

アプリをダウンロード！

take to the cleaners

Dictionary quizzes to help you remember vocabulary

ログイン / 新規登録

ログイン

──── or ────

新規登録

──── or ────

アプリをダウンロード！