shy bairns get noot

ことわざ

タインサイド方言別表記異形

(Tyneside) Alternative spelling of shy bairns get nowt

日本語の意味

内気な子供は何も得られない / 遠慮がちな子供は何も手に入らない

As my grandmother used to say, shy bairns get noot, so speak up and ask for what you want.

祖母がよく言っていたように、内気な子は何も得られないから、声を出して欲しいものを頼みなさい。

意味（1）

(Tyneside) Alternative spelling of shy bairns get nowt