元となった辞書の項目
make hay while the sun shines
動詞
直訳
慣用表現
日本語の意味
天候が好ましい時に干し草を作る、つまり農作業に適した状況を利用する(直訳) / 好機がある時に行動する、または状況が有利なうちに活動する(慣用句)
( present singular third-person )
( participle present )
( participle past )
( past )