top oneself

動詞

アメリカ英語慣用表現

(US, idiomatic) To outdo oneself or do more than one's previous best.

日本語の意味

自分自身の前回の出来を上回る、すなわち、自己最高記録を更新すること / 自らを凌駕する、以前の記録や成果を超えること

To top oneself season after season, the chef experimented with new techniques and unexpected flavors.

シーズンごとに自己最高を更新するために、そのシェフは新しい技法や意外な風味を試した。

意味（1）

(US, idiomatic) To outdo oneself or do more than one's previous best.

tops oneself

（ present singular third-person ）

topping oneself

（ participle present ）

topped oneself

（ participle past ）

topped oneself

（ past ）