最終更新日：2025/12/05

Dictionary quizzes to help you remember vocabulary

Dictionary quizzes to help you remember vocabulary

(simile) very fresh

音声機能が動作しない場合はこちらをご確認ください

正解を見る

fresh as paint

編集履歴（0）

元となった辞書の項目

fresh as paint

形容詞

比較不可

(simile) very fresh

日本語の意味

まるで塗装したばかりのように、非常に新しく、使われていない圧倒的に新しい状態を示す表現です。 / 新品のように真新しい様子を示す比喩表現です。

このボタンはなに？

After the long winter, the bakery's morning croissants were fresh as paint, filling the street with a buttery aroma.

Google翻訳 / DeepL翻訳

長い冬の後、そのパン屋の朝のクロワッサンはとても新鮮で、バターの香りが通りに広がっていた。

意味（1）

(simile) very fresh

ログイン / 新規登録

　

アプリをダウンロード！

DiQt（ディクト）

無料

★★★★★★★★★★