-တော်မူ

IPA（発音記号）

/dɔ̀mù/

形態素

尊敬・敬意を表す接尾辞。特に王族や高位の人物の行為に対して「〜あそばす」「〜なさる」といった尊敬表現を作る。

英語の意味

(royal) (suffixed to verbs and nouns in the context of royal actions (lit. 'to perform the honourable'))

သူ က ပြည်သူ ကြား မှ ရုန်းရင်း လုပ် - တော်မူ ၍ ဘုရင် အိမ် ကို ဝင်ရောက် ချီးမြှောက် ခဲ့သည် ။

彼は民衆の中で、宮殿に入って王室としての栄誉を果たしました。

He, among the people, executed his royal duty by entering the palace with honor.

-taumu

（ romanization ）