最終更新日：2025/11/19

Dictionary quizzes to help you remember the meaning

Dictionary quizzes to help you remember the meaning

批個頭落嚟畀你當凳坐

正解を見る

（広東語）帽子を食べる

編集履歴（0）

元となった辞書の項目

批個頭落嚟畀你當凳坐

IPA（発音記号）

/pʰɐi̯⁵⁵ kɔː³³ tʰɐu̯²¹ lɔːk̚² lei̯²¹ pei̯³⁵ nei̯¹³ tɔːŋ³³ tɐŋ³³ t͡sʰɔː¹³/

ピンイン

pī gè tóu luò lái bì nǐ dāng dèng zuò

広東語の発音（粵拼）

pai1 go3 tau4 lok6 lei4 bei2 nei5 dong3 dang3 co5

フレーズ

広東語慣用表現

（広東語）帽子を食べる

英語の意味

(Cantonese) to eat one's hat

このボタンはなに？

如果你敢說這個計劃無法實現，我就批個頭落嚟畀你當凳坐！

Google翻訳 / DeepL翻訳

もし君がこの計画が失敗すると言うなら、俺は自分の帽子を食べるよ！

If you dare say that this plan will fail, I'll eat my hat!

このボタンはなに？

ログイン / 新規登録

　

アプリをダウンロード！

DiQt（ディクト）

無料

★★★★★★★★★★