最終更新日:2025/11/19
正解を見る

それは昔のこと、今は違う

編集履歴(0)
元となった辞書の項目

此一時,彼一時

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
フレーズ
慣用表現

昔と今では状況が変わってしまったことを表す表現 / かつてはそうだったが、今はもはや同じではないということ / その時その時で事情や状況が違うこと

英語の意味
that was then, this is now
このボタンはなに?

どんなにキャリアが浮き沈みしても、私は常に古いことわざ『昔は昔、今とは今』を胸に刻み、あらゆる新たな状況に適応するよう努めています。

No matter how my career fluctuates, I always remember an old saying: that was then, this is now, which reminds me to adapt to every new situation.

このボタンはなに?

Dictionary quizzes to help you remember the meaning

編集履歴(0)

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★