最終更新日：2025/11/26
例文
復習用の問題
正解を見る
どんなにキャリアが浮き沈みしても、私は常に古いことわざ『昔は昔、今とは今』を胸に刻み、あらゆる新たな状況に適応するよう努めています。
どんなにキャリアが浮き沈みしても、私は常に古いことわざ『昔は昔、今とは今』を胸に刻み、あらゆる新たな状況に適応するよう努めています。
正解を見る
無論事業如何起伏，我都牢記一句老話：此一時，彼一時，提醒自己適應每個新的局面。
関連する単語
此一時，彼一時
ピンイン
広東語の発音（粵拼）
フレーズ
慣用表現
昔と今では状況が変わってしまったことを表す表現 / かつてはそうだったが、今はもはや同じではないということ / その時その時で事情や状況が違うこと
英語の意味
that was then, this is now
中国語 - 日本語
項目の編集設定
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 重複の恐れのある項目名の追加を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の編集を審査する
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 問題の編集を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
