lagom är bäst

フレーズ

慣用表現

ちょうど良い量であることが最も良い / 過不足なく適度な状態が最も望ましい

英語の意味

(idiomatic) Just the right amount is best. Idiomatically, enough is as good as a feast.

När det gäller socker i kaffet, lagom är bäst.

コーヒーの砂糖の量に関しては、ちょうど良い量が一番だ。

When it comes to sugar in coffee, just the right amount is best.