最終更新日：2025/10/25

Dictionary quizzes to help you remember the meaning

Dictionary quizzes to help you remember the meaning

man kan inte lära gamla hundar sitta

正解を見る

年を取った者は、新しいやり方や習慣を身につけるのが困難である。 / 長年の習慣は変えるのが難しい。 / 年配者が新しい技や知識を獲得するのは容易ではない。

編集履歴（0）

元となった辞書の項目

man kan inte lära gamla hundar sitta

ことわざ

年を取った者は、新しいやり方や習慣を身につけるのが困難である。 / 長年の習慣は変えるのが難しい。 / 年配者が新しい技や知識を獲得するのは容易ではない。

英語の意味

you can't teach an old dog new tricks

このボタンはなに？

Min mormor vägrar lära sig använda en smartphone; man kan inte lära gamla hundar sitta.

Google翻訳 / DeepL翻訳

私の祖母はスマートフォンの使い方を覚えることを拒んでいる。年を取った者はもう新しいことを教えられないのだ。

My grandmother refuses to learn how to use a smartphone; you can't teach an old dog new tricks.

このボタンはなに？

ログイン / 新規登録

　

アプリをダウンロード！

DiQt（ディクト）

無料

★★★★★★★★★★