przy zdrowych zmysłach

IPA（発音記号）

慣用表現比較不能

正気で、正常な判断力を保っているさま / 精神的に健康で、常識的である状態 / 頭がおかしくない、狂っていないさま

英語の意味

(idiomatic) in one's right mind, of sound mind, sane (usually with the verb być)

彼は良い判断力で知られていたが、最近の出来事の後、皆は彼が正気であるかどうか疑い始めた。

Although he was known for his sound judgment, everyone began to wonder if he was of sound mind after the recent events.