il n'y a plus de jeunesse

IPA（発音記号）

フレーズ

若さは昔ほどではない！若者はみんな腐っている！

英語の意味

youth isn't what it used to be! the youth are all rotten!

私たちの近所では、かつての輝きを持つ若さはもはや見られず、現代の若者たちは以前の世代を駆動していた情熱と活力を失っているように見えます。

In our neighborhood, youth is no longer as it once was; today's young people have lost the passion and vitality that once animated their generation.

il n'y a plus de jeunesse !

（ canonical ）