最終更新日：2025/08/27

Dictionary quizzes to help you remember the meaning

Dictionary quizzes to help you remember the meaning

à fendre l'âme

正解を見る

悲痛な、胸が張り裂けるような

編集履歴（0）

元となった辞書の項目

à fendre l'âme

IPA（発音記号）

/a fɑ̃.dʁə l‿am/

不変化

悲痛な、胸が張り裂けるような

英語の意味

heartbreaking, heartrending, heart-splitting, heartwrenching

このボタンはなに？

L'annonce de leur séparation fut à fendre l'âme, laissant un vide immense dans le cœur de tous.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼らの別れの発表は胸が引き裂かれるようで、皆の心に大きな虚無を残しました。

The announcement of their separation was heartbreaking, leaving an immense void in everyone's heart.

このボタンはなに？

ログイン / 新規登録

　

アプリをダウンロード！

DiQt（ディクト）

無料

★★★★★★★★★★