plus facile à dire qu'à faire

フレーズ

言うは易く行うは難し（提案するのは簡単だが、実行するのは難しい）

英語の意味

easier said than done (easy to propose, but difficult to accomplish)

Planifier un voyage autour du monde est plus facile à dire qu'à faire, surtout lorsqu'on doit affronter des imprévus.

世界一周の旅行を計画するのは、言うは易し、行うは難しい、特に予期せぬ困難に直面する場合には。

Planning a trip around the world is easier said than done, especially when faced with unforeseen challenges.