最終更新日：2025/08/24
正解を見る
(俗語、冗談、皮肉) е́сли бы、да кабы́、да во рту́ росли́ грибы́、тогда́ бы был не ро́т、а це́лый огоро́д (jésli) の切り抜きby、da kabý、da vo rtú roslí gribý、togdá by byl ne rót、a célyj ogorod)。
編集履歴（0）
元となった辞書の項目
если бы да кабы
IPA（発音記号）
間投詞
略語
別形
短縮語
皮肉的用法
口語
もしも〜だったらなぁ、でも所詮ありえない話だ、たらればを言っても仕方ない、の意。しばしば皮肉や冗談っぽく使われる。
英語の意味
(vernacular, joking, ironic) Clipping of е́сли бы, да кабы́, да во рту́ росли́ грибы́, тогда́ бы был не ро́т, а це́лый огоро́д (jésli by, da kabý, da vo rtú roslí gribý, togdá by byl ne rót, a célyj ogoród).
（ canonical ）
（ romanization ）
