integration

1. 基本情報と概要

単語: integration

品詞: 名詞 (noun)

意味（英語）: the action or process of combining or bringing parts together into a unified whole.

意味（日本語）: 統合、一体化。複数の要素や部分をまとめて一つにすること、またはそのプロセスを指します。たとえば、データや組織をまとめて効率化する際に使われます。社会や文化の文脈では「融和」「融合」という意味合いも持ちます。こういった場面で使われ、包含・融合して全体を整合的につなげたいときのニュアンスの単語です。

活用形:

• この単語は名詞のため、直接的な時制変化はありません。
  


• 動詞形は “integrate” (統合する)、形容詞形は “integrative” (統合的な) などになります。

CEFRレベル: B2（中上級）

• B2: 複雑な話題や抽象的な概念を理解し、自分の言葉でまとめる力が必要になるレベル。

2. 語構成と詳細な意味

• 語源要素
  
  
  
  • “integr-” は「完全な」や「全体」を意味するラテン語 “integer” に由来します。
    
  
  
  • “-ation” は名詞を作る接尾語で、「状態や行為のプロセス」を表します。
    
  
  


• 関連する単語とのつながり
  
  
  
  • integrate (動詞: 統合する)
    
  
  
  • integrative (形容詞: 統合的な)
    
  
  
  • integral (形容詞: 不可欠な、完全な)
    
  
  

よく使われるコロケーション（共起表現）や関連フレーズ（10個）

1. cultural integration（文化的統合/文化の融合）
   


2. social integration（社会的統合）
   


3. economic integration（経済的統合）
   


4. data integration（データの統合）
   


5. system integration（システム統合）
   


6. integration process（統合プロセス）
   


7. integration testing（統合テスト）
   


8. vertical integration（垂直統合）
   


9. horizontal integration（水平統合）
   


10. seamless integration（シームレスな統合）

3. 語源とニュアンス

• 語源: ラテン語 “integer” (完全) が由来で、「欠けた部分がない状態」を意味していました。そこから、「バラバラにあったものを欠けなくまとめる」という意味へと発展しました。
  


• ニュアンス・使用時の注意点:
  
  
  
  • 統合といっても、要素がスムーズに混ざり合う「融合」のイメージが強いです。
    
  
  
  • 社会や文化の文脈では、人種・民族などが隔離ではなく円滑に混ざり合うニュアンスを表すために “integration” が使われます。
    
  
  


• 使われるシーン:
  
  
  
  • カジュアルというよりは、ややフォーマルまたはビジネス・学術的な文脈でよく使われる単語です。
  
  

4. 文法的な特徴と構文

• 名詞の可算・不可算:

  
  
  • 一般的に “integration” は不可算名詞（数えられない概念）として扱われます。
    
  
  
  • ただし、複数形 “integrations” として、複数の統合事例を列挙する文脈で使われることもまれにあります。
    
  
  



• 一般的な構文:

  
  
  • be + in integration with ～
    
  
  
  • 例: “The system is in integration with new software.”
    
  
  
  • achieve integration / promote integration
    
  
  
  • 例: “We aim to promote integration of diverse cultures.”
    
  
  



• イディオム:

  
  
  • 直接的なイディオムは少ないものの、しばしば “bridge the gap” (差を埋める) と関連付けられることがあります。
  
  

5. 実例と例文

日常会話での例文（3つ）

1. “Our group project went smoothly after we completed the integration of everyone’s ideas.”
   
   （みんなのアイデアを統合した後で、グループプロジェクトはスムーズに進んだよ。）




2. “Integration of weekly tasks helps me stay organized.”
   
   （週ごとのタスクを統合すると、整理しやすいんだ。）




3. “I’ve been focusing on the integration of healthy habits into my daily routine.”
   
   （健康的な習慣を日々の生活に取り入れることに集中しているんだ。）

ビジネスでの例文（3つ）

1. “The merger will require significant integration of our IT systems.”
   
   （合併により、ITシステムの大幅な統合が必要になるでしょう。）




2. “Successful integration of the new team members is crucial for our project.”
   
   （新しいチームメンバーをうまく統合することが、私たちのプロジェクトにとってとても重要です。）




3. “They hired a consultant to oversee the integration process between the two departments.”
   
   （2つの部署を統合するプロセスを監督するために、コンサルタントを雇いました。）

学術的な文脈での例文（3つ）

1. “This paper examines the integration of theoretical models in cognitive psychology.”
   
   （本論文は認知心理学における理論モデルの統合を考察する。）




2. “Integration of diverse research findings is essential to form a comprehensive framework.”
   
   （多様な研究結果の統合は、包括的な枠組みを形成する上で不可欠です。）




3. “Recent studies focus on the integration of AI in public health strategies.”
   
   （最近の研究では、公衆衛生戦略におけるAIの統合に注目が集まっています。）

6. 類義語・反意語と比較

• 類義語 (Synonyms):
  
  
  
  1. combination (結合)
     
  
  
  2. incorporation (組み入れ)
     
  
  
  3. unification (統一)
     
  
  
  4. merger (合併)
     
  
  

例:

• “integration” と “combination” は、複数の要素をまとめる共通の意味を持ちますが、
  
  integration はより深く、全体として一つの働きをするように「融合」するニュアンスがあります。
  



• “merger” は特に企業合併などに使われ、ビジネスの場面での「統合」を強調します。

  
  
  • 反意語 (Antonyms):
    
  
  



• separation (分離)




• segregation (分離、隔離)




• division (分割)

例:

• “The integration of people is the opposite of segregation.”
  
  （人々の統合は、分離や隔離の反対の概念です。）

7. 発音とアクセントの特徴

• 発音記号 (IPA):
  
  
  
  • イギリス英語: /ˌɪn.tɪˈɡreɪ.ʃən/
    
  
  
  • アメリカ英語: /ˌɪn.t̬əˈɡreɪ.ʃən/
    
  
  


• 強勢（アクセント）の位置: “in-te-GRA-tion” のように第3音節 “gra” にアクセントがあります。
  


• よくある発音の間違い:
  
  
  
  • “inte-gration” と区切りが不明瞭になることが多いので、/ɡreɪ/ の部分をはっきり発音するとよいでしょう。
  
  

8. 学習上の注意点・よくある間違い

• スペルミス: “integration” の “g” の後に “r” が入るのを見落とすことがよくあります。
  
  
  
  • 誤: “inteation” / “interation”
    
  
  
  • 正: “integration”
    
  
  


• 同音異義語との混同:
  
  
  
  • “interrogation”（尋問）とはまったく意味が違うので注意。
    
  
  


• 試験対策:
  
  
  
  • TOEIC や英検などで、ビジネス統合やシステム統合などの文脈で出題される場合があります。
    
  
  
  • 文脈から「一体化」「融合」という意味をしっかり押さえておくと得点につながります。
  
  

9. 記憶に残るヒントやイメージ

• “in” + “tegr” + “ation” とスペルを分解して覚えると、「中に (in)」「完全にする (teger → integer)」「状態 (ation)」というイメージで、何かを完全に一つにまとめる様子を思い浮かべやすいです。
  


• 「整数 (integer) は欠けていない完全な数」という連想から、「すべてを一体にする」というイメージで覚えるとよいでしょう。

「integration」は、ビジネスや学術などフォーマルな場面で幅広く使われる重要な単語です。多くの分野で「統合」や「融合」の概念を表したいときにぜひ活用してください。